See ra‘ayat in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Entri bahasa Melayu dengan pengepala bahasa tidak betul", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata bahasa Melayu dieja dengan ‘", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata nama bahasa Melayu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Laman dengan 0 entri", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Laman dengan entri", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lema bahasa Melayu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Perkataan bahasa Melayu dengan sebutan AFA", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Perkataan bahasa Melayu dipinjam daripada bahasa Arab", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Perkataan bahasa Melayu diterbitkan daripada bahasa Arab", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rima:Bahasa Melayu/jat", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "bahasa Arab رَعِيَّة (raʕiyya).", "forms": [ { "form": "رعية", "tags": [ "Jawi" ] } ], "hyphenation": "ra‘a‧yat", "lang": "Bahasa Melayu", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "pos_title": "Takrifan", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kata bahasa Melayu dengan petikan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ejaan usang bahasa Melayu", "orig": "ejaan usang bahasa Melayu", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 43, 50 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 43, 49 ] ], "ref": "1959, Penyata Rasmi Parlimen Dewan Ra‘ayat, Parlimen Malaysia, m/s 62.", "text": "Oleh yang dĕmikian itu beta yakin sakalian ra‘ayat akan bĕr-sama2 dĕngan beta berdo‘a mudahan2 Sĕri Paduka Baginda akan sĕgĕra sehat sa-mula sĕrta dapat mĕnyĕmpurnakan dĕngan sa-pĕnoh-nya tanggongan Sĕri Paduka Baginda sa-bagai Kĕtua nĕgara kita.", "translation": "Oleh yang demikian itu beta yakin sekalian rakyat akan bersama-sama dengan beta berdoa mudah-mudahan Seri Paduka Baginda akan segera sihat semula serta dapat menyempurnakan dengan sepenuhnya tanggungan Seri Paduka Baginda sebagai Ketua negara kita." } ], "form_of": [ { "word": "rakyat" } ], "glosses": [ "Ejaan usang bagi rakyat" ], "id": "ms-ra‘ayat-ms-noun-kK2Q4zzN", "raw_tags": [ "ejaan sekolah" ] } ], "sounds": [ { "other": "raʕ·yat", "raw_tags": [ "Kamus Dewan" ] }, { "ipa": "/raʕ.jat/" }, { "rhymes": "-jat" } ], "word": "ra‘ayat" }
{ "categories": [ "Entri bahasa Melayu dengan pengepala bahasa tidak betul", "Kata bahasa Melayu dieja dengan ‘", "Kata nama bahasa Melayu", "Laman dengan 0 entri", "Laman dengan entri", "Lema bahasa Melayu", "Perkataan bahasa Melayu dengan sebutan AFA", "Perkataan bahasa Melayu dipinjam daripada bahasa Arab", "Perkataan bahasa Melayu diterbitkan daripada bahasa Arab", "Rima:Bahasa Melayu/jat" ], "etymology_text": "bahasa Arab رَعِيَّة (raʕiyya).", "forms": [ { "form": "رعية", "tags": [ "Jawi" ] } ], "hyphenation": "ra‘a‧yat", "lang": "Bahasa Melayu", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "pos_title": "Takrifan", "senses": [ { "categories": [ "Kata bahasa Melayu dengan petikan", "ejaan usang bahasa Melayu" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 43, 50 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 43, 49 ] ], "ref": "1959, Penyata Rasmi Parlimen Dewan Ra‘ayat, Parlimen Malaysia, m/s 62.", "text": "Oleh yang dĕmikian itu beta yakin sakalian ra‘ayat akan bĕr-sama2 dĕngan beta berdo‘a mudahan2 Sĕri Paduka Baginda akan sĕgĕra sehat sa-mula sĕrta dapat mĕnyĕmpurnakan dĕngan sa-pĕnoh-nya tanggongan Sĕri Paduka Baginda sa-bagai Kĕtua nĕgara kita.", "translation": "Oleh yang demikian itu beta yakin sekalian rakyat akan bersama-sama dengan beta berdoa mudah-mudahan Seri Paduka Baginda akan segera sihat semula serta dapat menyempurnakan dengan sepenuhnya tanggungan Seri Paduka Baginda sebagai Ketua negara kita." } ], "form_of": [ { "word": "rakyat" } ], "glosses": [ "Ejaan usang bagi rakyat" ], "raw_tags": [ "ejaan sekolah" ] } ], "sounds": [ { "other": "raʕ·yat", "raw_tags": [ "Kamus Dewan" ] }, { "ipa": "/raʕ.jat/" }, { "rhymes": "-jat" } ], "word": "ra‘ayat" }
Download raw JSONL data for ra‘ayat meaning in Bahasa Melayu (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bahasa Melayu dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the mswiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.